Category Archives: Жизнь глухих

Представители социальной группы «Голос молчания», молодые люди с нарушениями слуха пришли сегодня на встречу с журналистами, чтобы выразить свой протест против нарушения их права быть информированными.

Вскоре на официальном сайте Первого Национального появится сурдоперевод онлайн-трансляции канала. До сих пор подобной практики в Украине еще не было. Да что там, в Украине, даже на пространствах бывшего СССР такой практикой похвастаться, пока, некому. Учитывая предыдущий опыт канала, а это уже 7 лет ежедневного перевода, и понимание социальной значимости такого мероприятия, Первый Национальный решил максимально приблизить мир телевидения к миру неслышащих людей.

В столице появился уникальный канал для людей с нарушением слуха, где с экрана преподают уроки жестового языка и показывают мультики с субтитрами. Пока он работает только в тестовом режиме, но к концу месяца, уверяют организаторы проекта, заявит о себе в полную силу.

Четыре девушки расселись за длинным столом в небольшой комнате на втором этаже центра социального обслуживания населения. Занятие начинается с повторения пройденного: ученицы вспоминают, как правильно «сказать» на жестовом языке дни недели, названия месяцев, числа, простые слова – дверь, окно, стол. Повторяют друг за другом дактильную азбуку – ручной алфавит… Урок жестового языка для социальных работников ТЦСОН Советского района города Минска ведет Лидия Сергеевна Димскис.