Category Archives: В России

17 апреля 2011 года в Москве состоялся семинар «Преодолеть тишину! — DEAFinitely Smile!»

Страна глухих


Ликбез для «говорящих»

17.04.2011

Семинар «Преодолеть тишину! – DEAFinitely Smile!» прошёл 17 апреля 2011 года в Москве, в здании Библиотеки иностранной литературы, точнее – в офисе Американского культурного центра. Мероприятие организовали выпускники программы обмена для старшеклассников FLEX при поддержке Американских советов по международному образованию.

Всероссийское общество глухих


Семинар «Преодолеть тишину» — контакт между двумя мирами

25.04.2011

Семинар, направленный на установление контакта между слышащими и глухими людьми прошёл 17 мая 2011 года в Москве, в Американском культурном центре. Название акции «Преодолеть тишину!» соответствовало идее актуализации взаимного общения между двумя «мирами». Среди участников программы были выпускники программы FLEX, представители ВОГ и журнала «ВЕС», слышащие и неслышащие студенты РГСУ, МГТУ им. Н.Э. Баумана, Высшей школы экономики и других вузов, а также гости Американского центра.

 

Читайте на нашем сайте официальный пост-релиз мероприятия… Читать далее

Рубрика: В России, Жизнь глухих, Мероприятия, Москва | Оставить комментарий

Видеосюжет о конференции «Русский жестовый язык и Мы»

Видеосюжет о конференции подготовлен информационным порталом «Глухих.нет».

ГЛУХИХ.НЕТ — информационный сайт глухих и слабослышащих


В Москве обсудили проблемы русского жестового языка

26.04.2011

20 апреля 2011 года в Центре социального обслуживания «Мещанский» состоялась конференция «Русский жестовый язык и Мы», организованная Московской городской организацией ВОГ. На конференции присутствовали Президент ВОГ Валерий Никитич Рухледев, вице-президент ВОГ Станислав Александрович Иванов, представители Департамента социальной защиты населения г. Москвы, директора школ для глухих, учителя, студенты, активисты, волонтеры и просто члены ВОГ.

Читать далее

Рубрика: В России, Жизнь глухих, Статус РЖЯ и социальные проблемы | Оставить комментарий

Московская городская конференция «Русский жестовый язык и Мы»: фоторепортаж

МГО ВОГ


Фоторепортаж о Московской городской конференции «Русский жестовый язык и Мы»

23.04.2011

20 апреля Московская городская организация ВОГ провела в Комплексном центре социального обслуживания «Мещанский» конференцию «Русский жестовый язык и Мы».

Читать далее

Рубрика: В России, Жизнь глухих, Статус РЖЯ и социальные проблемы | Оставить комментарий

Краткая история сурдоперевода с 90-х гг. XX в. до наших дней

Видеосюжет о том, как умер сурдоперевод на российском телевидении. Читать далее

Рубрика: В России, Жизнь глухих, Мировая история глухих, Отечественная история, Перевод и сурдоперевод, TV для глухих, XX век | Оставить комментарий

Защита дипломов в рамках проекта «Организация обучения переводчиков жестового языка в г. Петрозаводск»

Карельская Государственная Педагогическая Академия


Переводчики жестового языка защитили дипломы

13.04.2011

13 апреля на факультете дошкольной и социальной педагогики и психологии КГПА состоялось заключительное мероприятие в рамках совместного финляндско-российского проекта «Организация обучения переводчиков жестового языка в г. Петрозаводск» — защита дипломных работ и портфолио студентов. В состав комиссии вошли финские партнеры: преподаватели отделения жестового языка Гуманитарного университета прикладных наук.

Читать далее

Рубрика: В России, Жизнь глухих, Обучение РЖЯ | Оставить комментарий

Слушания в Общественной палате РФ на тему «Жестовый язык: реальность, проблемы и перспективы развития»

В 2007 году в Москве состоялись слушания в Общественной палате РФ на тему «Жестовый язык: реальность, проблемы и перспективы развития». Видео подготовлено «Телевидением глухих». Читать далее

Рубрика: В России, Жизнь глухих, Статус РЖЯ и социальные проблемы | Оставить комментарий

Субтитрирование: реальность и планы на 2011 год

ГЛУХИХ.НЕТ — информационный сайт глухих и слабослышащих


«Первый» растет. «России» не до субтитров. «ТВЦ» в лидерах

11.01.2011

Оказывается, существуют «Правила предоставления в 2010 году из федерального бюджета субсидий организациям в сфере электронных средств массовой информации», благодаря чему телеканалы могли бы получить деньги за выпуск субтитров.
Таким образом, любой из телеканалов ВГТРК (например, тот же канал «Россия 1») смог бы субтитрировать все свои программы вплоть 100% и получить за это деньги (так скажем, «компенсацию», и ничего при этом не терять). Но почему этого не происходит? Почему на ВГТРК количество субтитров можно посчитать на пальцах? Почему на канале «Россия 1» субтитры выходят в утреннее время — в 6-7 утра в выходные дни? К сожалению, такие вопросы остались без ответа.

Читать далее

Рубрика: В России, Жизнь глухих, TV для глухих | Оставить комментарий

Отдел скрытого субтитрирования канала «ТВ Центр»

Репортаж об отделе скрытого субтитрирования канала «ТВ Центр», показанный в информационном выпуске программы «События» 31 октября 2010 года. Читать далее

Рубрика: В России, Жизнь глухих, TV для глухих | Оставить комментарий

В России появится телеканал с субтитрами для глухих — IDEA Premium Channel

ГЛУХИХ.НЕТ — информационный сайт глухих и слабослышащих


В России появится новый телеканал с субтитрами для глухих

12.03.2011

Мир телевидения не стоит на одном месте: количество телеканалов постоянно увеличивается, расширяются функции и возможности просмотра. Вопрос доступности телевидения для инвалидов, конечно, рано или поздно, будет решён положительно; вопрос только в том, КОГДА это случится: лет через 5–10–15? А может и все 20 лет, учитывая, какая у нас страна с уникальными чиновниками? Но, похоже, что уже сейчас всё же нашёлся один телеканал, который воплотит мечты людей с ограниченными возможностями в реальность.

Читать далее

Рубрика: В России, Жизнь глухих, TV для глухих | Оставить комментарий

Столичные специалисты намерены научить лабрадоров помогать глухим москвичам

27 февраля 2011 г. 18:28
Ушами глухих горожан станут собаки
Как удалось узнать “МК”, на новые исследования столичных специалистов подтолкнул опыт коллег из США и Англии.

Читать дальше…

Читать далее

Рубрика: В России, Жизнь глухих, Технологии | Оставить комментарий